Russian Transport, currently running at Steppenwolf through May 11th, is, in playwright Erika Sheffer’s words, a story of “good people in bad circumstances doing terrible things.” Inspired by her own family of first and second-generation Soviet immigrants, and directed by fellow Eastern-European immigrant Yasen Peyankov, Sheffer’s story is an extremely personal portrayal of our common struggle to define success and happiness.
Staged at Steppenwolf’s upstairs theater (four flights of stairs, if you’re walking), the personal touch of the writer/director duo is immediately apparent, as the audience must use the set’s foyer entryway to reach their seats (vodka and cognac set out, but unfortunately not served). The cultural details of the performance are extremely accurate and well-thought: indoor slippers are always worn, vodka is served casually to minors, and the mother, Diana (understudy Loretta Rezos filled in for Mariann Mayberry), ensures food is always present.
The most obvious cultural aspect of the performance is the dialogue, as the three adult cast-members put on thick Russian accents for the duration of the show. English-speakers should know that much of the dialogue is actually in Russian, as writer Sheffer admits she intended to show the audience that, “you can follow the action without literally understanding the words.” The approving laughter of the many Russian-speakers in the audience is a testament to Peyankov’s direction and the cast’s preparation, and actor Tim Hopper’s accurate command of the mannerisms and intonations of recently-immigrated Uncle Boris is one of the stand-out performances of the show.
Hopper’s performance is trumped only by that of Aaron Himelstein as Alex, the Russian-born but American raised son caught between his father Misha’s (Alan Wilder) flailing-but-legitimate car service business and Uncle Boris’ more illicit business dealings as a means of providing a living. The story’s transformative character, Alex’s inner turmoil must be thoroughly convincing in order to convey Sheffer’s message, and Himelstein’s performance is raw, real, and entirely believable.
Through each family member’s influence on Alex, Sheffer challenges the audience to find a personal definition of success and happiness. Misha stands for family pride and honesty even as his business fails, while Boris succeeds despite his illicit dealings with young women. Diana supports her brother Boris, maintaining that his terrible actions are justified by his ability to provide for the family, ignoring the age and naivety of her own daughter Mira (Melanie Neilan) in relation to the girls that Boris traffics.
In fact, Sheffer’s script dictates that the actress portraying Mira must double as the Russian “models” that Alex transports for Boris, putting the story’s competing perspectives in plain view for the audience. If the double-role metaphor is not plain enough, the connection is made absolutely clear during Neilan’s final costume change from Mira to Russian girl, conducted in front of the audience at center stage under a single spotlight.
While mostly maintaining a narrow focus on the unique struggles of her characters, Sheffer does step into a more general commentary on the “American dream” for a very brief moment. As Alex transports his first girl for Boris, he tells a story of a school trip to the Statue of Liberty, where the class waited all day to climb the statue, only to find that the view from the top was just a short glimpse through a dirty window. This statement, which is left open for interpretation, is as profound as Sheffer attempts to dive in an otherwise direct and entertaining narrative.
“Russian Transport” perfectly embodies Steppenwolf’s theme for the 2013/2014 season, “Getting Ahead,” which explores “our hunger to come out on top, and the discoveries we make along the way.” In her interview with Dramaturge Dassia Posner, Sheffer notes that, “I want to see characters who, even if they might be doing things that are awful, have love in them and are capable of goodness.” With Peyankov’s direction and the cast’s commitment to their characters, Sheffer succeeds in reminding us that we all have the capacity for the terrible when survival becomes a struggle.
BrightSide Theatre, Naperville’s professional theatre company, has announced the cast for the final show of its 13th season – the…
Eight Chicago artists from diverse backgrounds and disciplines have spent the last eight months in residence at the Chicago Puppet…
“Spring Awakenings,” now playing at Chicago’s Greenhouse Theater Center, is not the Tony-winning 2006 Broadway musical “Spring Awakening,” but an…
Rosemont's Parkway Bank Park entertainment district (5501 Park Place, Rosemont) will turn up the volume this summer with the return of its…
Lisa Sanaye Dring’s play “Kairos,” which just opened at The Edge Off Broadway theater, is one of the most thought-provoking…
It was a night of celebration, reflection, and breathtaking talent at the Civic Opera House. Fifty years of song echoed…
Court Theatre’s world premiere of Berlin, adapted by Mickle Maher from Jason Lutes’ monumental graphic novel, is a breathtaking achievement.…
Chicago's Rivendell Theatre Ensemble continues to celebrate its 30th Anniversary season with the World Premiere co-production of Keiko Green's GORGEOUS, directed by Kirsten Fitzgerald. The co-production…
Broadway In Chicago is thrilled to announce that its free SUMMER CONCERT will return to Millennium Park on August 11,…
The Joffrey Ballet concludes its 69th season with two-time Tony Award®-winning choreographer Christopher Wheeldon's enchanting and family-friendly Alice's Adventures in Wonderland. Set to…
“Henry Johnson,” David Mamet’s new play running at the vintage Biograph Theatre, is like many of his works, enigmatic and…
American Blues Theater, under the continued leadership of Executive Artistic Director Gwendolyn Whiteside, presents the Chicago premiere of Artistic Affiliate Charles Smith's Golden Leaf…
Early in the first act I whispered to my companion and said “I love this!” Extremely well written by Joshua…
The repertoire for this fabulous program - A WONDROUS SOUND, showcasing the full force of Lyric’s amazing orchestra and chorus,…
Citadel’s latest production, A Jukebox for the Algonquin, truly captured my heart. It’s a refreshing reminder that as we age,…
As a lifelong aficionado of the ill-fated ocean liner RMS Titanic, I’ve always gravitated toward any experience that would leave…
The Artistic Home Studio will present the 2025 edition of its annual CUT TO THE CHASE festival of new one…
In an era that often defies reason, Chopin Theatre and Gwydion Theatre launch the first annual Theatre of the Absurd…
Pegasus Theatre Chicago and Director ILesa Duncan proudly announce the casting for the revival of playwright Shay Youngblood's Shakin' the Mess Outta Misery, which follows…
The Opera Festival of Chicago announces the cast and creative team for The Love of Three Kings (L’Amore dei tre Re), with…
See Chicago Dance, the dance industry's nonprofit service organization celebrating its 20th anniversary in 2025, is proud to announce that its popular…
Steppenwolf's LookOut Series is pleased to announce its action-packed summer lineup of comedy, magic, storytelling, drag and more! The Summer 2025 Season…
Brian Friel’s “Translations,” now playing at Writers Theatre in Glencoe, IL, shows off the renowned Irish playwright’s signature skill in…
Chicago Shakespeare Theater (CST) announces today the cast of the North American premiere of the new musical 42 Balloons. From the multi-award-winning producers Kevin McCollum (Oh,…
Chicago Shakespeare Theater (CST) Artistic Director Edward Hall and Executive Director Kimberly Motes announce today the 2025/26 Season. As the nation's largest year-round theater dedicated…
Tickets go on sale Friday, April 11 at 10 a.m. Central time for the world-premiere performances of A Night of Mellon…
GEA Live and Broadway In Chicago in association with Lionsgate, today announced the highly-anticipated 60-city national tour of the first-ever TWILIGHT IN CONCERT ( www.twilightinconcert.com) will visit in…
In a masterful stroke of programming, Steppenwolf Theatre Company presents the Chicago premiere of "The Book of Grace," Suzan-Lori Parks'…
CPA Theatricals and Theo Ubique Cabaret Theatre today announced a co-production of the play with music SENTINELS, which imagines a…
Broadway In Chicago is thrilled to announce individual tickets for KIMBERLY AKIMBO, winner of five 2023 Tony Awards including BEST MUSICAL and the most…
Does your theatre company want to connect with Buzz Center Stage or would you like to reach out and say "hello"? Message us through facebook or shoot us an email at This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it..
*This disclaimer informs readers that the views, thoughts, and opinions expressed in the text belong solely to the author, and not necessarily to Buzz Center Stage. Buzz Center Stage is a non-profit, volunteer-based platform that enables, and encourages, staff members to post their own honest thoughts on a particular production.